1 00:00:02,230 --> 00:00:04,230 „Pro Hero – Shota Aizawa – Quirk: Erasure” 2 00:00:02,430 --> 00:00:04,770 Vom avea un festival școlar. 3 00:00:04,480 --> 00:00:05,730 "Schooent!" 4 00:00:04,770 --> 00:00:07,400 Schooent! 5 00:00:05,730 --> 00:00:06,980 "Schooent!" „*Prescurtare pentru „eveniment școlar super normal”” 6 00:00:07,400 --> 00:00:11,860 Fiecare clasă trebuie să participe cu ceva. 7 00:00:11,860 --> 00:00:14,700 Văd... Cântec și dans, nu? 8 00:00:14,700 --> 00:00:16,870 Daca vorbim de muzica... 9 00:00:18,450 --> 00:00:20,910 huh? Ce? 10 00:00:20,910 --> 00:00:24,920 E super tare să poți să cânt la atâtea instrumente! 11 00:00:24,920 --> 00:00:28,000 După ce i s-a spus toate astea... 12 00:00:28,000 --> 00:00:30,550 ...sa nu o fac... 13 00:00:30,550 --> 00:00:33,220 ... n-ar fi deloc rock, nu-i așa? 14 00:00:33,220 --> 00:00:35,180 Domnule Aizawa! 15 00:00:35,180 --> 00:00:39,010 Ar putea Eri să părăsească spitalul doar pentru o zi? 16 00:00:39,010 --> 00:00:42,730 Festivalul școlii. Poate veni și Eri? 17 00:02:12,980 --> 00:02:15,940 „Videoclipul următor” 18 00:02:18,280 --> 00:02:21,570 Cu simbolul păcii, All Might, în fruntea listei, 19 00:02:21,570 --> 00:02:25,490 sunt cei numiti eroi din zilele vigilenților până în prezent 20 00:02:25,490 --> 00:02:29,370 care strălucesc în analele istoriei. 21 00:02:31,630 --> 00:02:34,550 Apoi, este liderul legendar, All For One, 22 00:02:34,550 --> 00:02:37,670 comandantul de la Armata de Eliberare Meta, Destro, 23 00:02:37,670 --> 00:02:41,180 și hoțul fără egal, Oji Harima... 24 00:02:41,180 --> 00:02:47,180 Există, de asemenea, mulți ticăloși numiți de istoria cărora li s-au înregistrat numele. 25 00:02:47,180 --> 00:02:50,600 Înainte de sistemul legislativ a societății supraumane s-a fixat, 26 00:02:50,600 --> 00:02:54,360 când distincţia dintre „erou” și „ticălos” erau încă vagi, 27 00:02:54,360 --> 00:02:55,980 era haos. 28 00:02:55,980 --> 00:02:59,070 Dar în acel haos, era libertate. 29 00:02:59,070 --> 00:03:04,870 Era o libertate goală ca cel al Anglaisei! 30 00:03:04,870 --> 00:03:06,950 Mă bucur să vă cunosc, dragi ascultători. 31 00:03:06,950 --> 00:03:09,910 Aici, vă voi aduce marea aventură a unui om cu un talent extraordinar. 32 00:03:09,910 --> 00:03:12,170 Asta e corect! Sunt eu, Bland! 33 00:03:12,170 --> 00:03:14,290 Bland criminal! 34 00:03:15,540 --> 00:03:18,510 "Vilain - La Brava" 35 00:03:16,550 --> 00:03:19,460 Minunat! A fost minunat, Gentle! 36 00:03:19,460 --> 00:03:22,340 O, blândul meu! 37 00:03:24,300 --> 00:03:27,310 La Brava, încărcarea s-a terminat? 38 00:03:27,310 --> 00:03:30,930 Da, blând! Contul a fost șters din nou. 39 00:03:30,930 --> 00:03:34,310 De aceea am reîncărcat totul, începând cu videoclipul tău de debut! 40 00:03:34,310 --> 00:03:39,030 Leșinam de dimineața ta video de debut al înlocuitorului de cafea. 41 00:03:36,820 --> 00:03:39,820 „Rău ticălos – criminal blând” 42 00:03:40,190 --> 00:03:43,660 Nu aștept mai puțin de la tine, La Brava. O muncă minunată astăzi, ca întotdeauna... 43 00:03:43,660 --> 00:03:45,030 E fierbinte! 44 00:03:47,120 --> 00:03:50,950 Acum, mergem la filmarea de azi? 45 00:03:50,950 --> 00:03:56,290 După ce a terminat această ceașcă elegant, desigur. 46 00:03:56,290 --> 00:03:57,630 Sunt eu, Bland! 47 00:03:57,630 --> 00:03:59,500 Bland criminal! 48 00:03:59,500 --> 00:04:04,760 Încarc videoclipuri cu ceea ce se numesc acțiuni penale pe un site de internet. 49 00:04:04,760 --> 00:04:10,310 Dar vă rog să nu trageți la concluzii. Nu comit crime la întâmplare. 50 00:04:10,310 --> 00:04:13,060 De exemplu, în comoditate jaf în magazin zilele trecute... 51 00:04:13,060 --> 00:04:18,320 J-Store este lanțul numărul unu națiunea, cu magazine în toată țara. 52 00:04:18,320 --> 00:04:23,240 Cel mai bine vândut articol al lor, budincă pufoasă aproape expirată, 53 00:04:22,570 --> 00:04:26,990 „Folosiți până pe 25 august” 54 00:04:23,240 --> 00:04:27,320 a fost prins într-o caz suspect de etichetare greșită. 55 00:04:27,320 --> 00:04:30,120 În ciuda acestui fapt, compania a prefăcut ignoranță 56 00:04:30,120 --> 00:04:34,160 iar situaţia părea să fie despre să se încheie fără o rezoluție clară. 57 00:04:34,160 --> 00:04:36,540 Înțelegi acum, nu-i așa? 58 00:04:36,540 --> 00:04:40,250 Asta e corect. pe aceia îi pedepsesc care se comportă într-un mod nedomnesc... 59 00:04:40,250 --> 00:04:43,340 Sunt un „hoț de gentleman” modern. 60 00:04:41,340 --> 00:04:45,260 „Domn hoț” 61 00:04:43,340 --> 00:04:45,050 Este atât de frustrant, blând! 62 00:04:45,050 --> 00:04:47,340 Ce este, La Brava? 63 00:04:47,340 --> 00:04:50,640 Adică, videoclipul J-Store nu primește deloc multe vizualizări! 64 00:04:50,640 --> 00:04:52,640 Publicul nu are gusturi! 65 00:04:52,640 --> 00:04:55,140 Chiar dacă ești atât de minunat, Gentle! 66 00:04:56,480 --> 00:05:00,820 Dacă dai vina pe alții, atunci nu vei mai putea crește, La Brava. 67 00:05:00,820 --> 00:05:02,190 Dar, dar, dar! 68 00:05:02,190 --> 00:05:08,410 Ai fost un răufăcător în videoclipuri online de șase ani! Dar... 69 00:05:08,410 --> 00:05:12,790 Dintr-o dată, tipul ăsta Stain fură totul gloria cu un videoclip cu povestea vieții lui! 70 00:05:09,830 --> 00:05:12,740 „Ucigașul eroului: Pata” 71 00:05:12,790 --> 00:05:15,210 Și nici nu l-a încărcat el însuși! 72 00:05:15,210 --> 00:05:17,920 Acum, când oamenii se gândesc la răufăcători, își amintesc doar de Liga ticăloșilor! 73 00:05:17,920 --> 00:05:21,090 Sunt răi și posomorâți! Atât de neplăcut! 74 00:05:21,090 --> 00:05:23,300 Ai dreptate, La Brava. 75 00:05:23,300 --> 00:05:27,630 Uneori extreme și acțiunile violente fascinează oamenii. 76 00:05:27,630 --> 00:05:30,760 Asta contravine modului meu de a face lucrurile... 77 00:05:30,760 --> 00:05:32,560 Cu toate acestea-- 78 00:05:38,230 --> 00:05:41,150 E adevărat că au avânt. 79 00:05:41,150 --> 00:05:45,490 Toate videoclipurile legate de ele au peste 10.000 de comentarii, 80 00:05:45,490 --> 00:05:48,860 în timp ce comentariile la videoclipurile mele sunt lucruri de genul... 81 00:05:48,860 --> 00:05:51,070 Lucrează doar în cazuri nesigure. 82 00:05:51,070 --> 00:05:52,870 Nu pare că J-Store a pierdut nimic. 83 00:05:52,870 --> 00:05:54,700 Doar că continuă să eșueze. Mă stresează. 84 00:05:54,700 --> 00:05:55,830 Scara este prea mică. 85 00:05:55,830 --> 00:05:57,210 Arată-ne La Brava! 86 00:05:59,540 --> 00:06:03,210 Dar nu sunt descurajat, La Brava! 87 00:06:03,210 --> 00:06:04,710 De ce nu? 88 00:06:04,710 --> 00:06:07,800 Pentru că următorul meu plan va depăși toate astea! 89 00:06:07,800 --> 00:06:10,590 Ce minunat! Lasă-mă să aud, Gentle. 90 00:06:10,590 --> 00:06:12,930 Care este următorul tău plan? 91 00:06:13,680 --> 00:06:17,060 Lucrările grozave sunt punând constant la îndoială vremurile. 92 00:06:17,060 --> 00:06:21,150 Locul de unde a început totul, locul care i-a făcut să vorbească în oraș... 93 00:06:21,150 --> 00:06:23,730 Acolo voi merge mai departe. 94 00:06:24,110 --> 00:06:28,110 „Pregătirea pentru festivalul școlii este cea mai amuzantă parte” 95 00:06:28,110 --> 00:06:30,570 "Mashirao Ojiro - Quirk: Coada" 96 00:06:28,650 --> 00:06:30,910 Lucrarea studiază studenții ai cursuri suplimentare, nu? 97 00:06:30,570 --> 00:06:33,580 „Izuku Midoriya - Quirk: One For All” „Eijiro Kirishima - Quirk: Hardening” 98 00:06:30,910 --> 00:06:31,700 Da! 99 00:06:31,700 --> 00:06:32,570 Îmi pare rău. 100 00:06:32,570 --> 00:06:34,330 Nu trebuie să-ți ceri scuze. 101 00:06:34,330 --> 00:06:37,040 Vom lucra aici la festivalul școlii. 102 00:06:36,750 --> 00:06:39,750 "Denki Kaminari - Quirk: Electrification" „Kyoka Jiro - Quirk: mufă pentru căști” "Mezo Shoji - Quirk: Dupli-Arms" "Mina Ashido - Quirk: Acid" 103 00:06:37,040 --> 00:06:40,870 Coregrafia de dans și costumele... Sunt multe de decis! 104 00:06:40,870 --> 00:06:43,130 Ce crezi că le va plăcea oamenilor? 105 00:06:43,130 --> 00:06:46,300 Ar trebui să facem ceea ce este popular. Nu, Jiro? 106 00:06:46,300 --> 00:06:47,880 Hm... 107 00:06:47,090 --> 00:06:50,050 "Katsuki Bakugo - Quirk: Explosion" 108 00:06:47,880 --> 00:06:49,220 Hei, ai auzit? 109 00:06:49,220 --> 00:06:51,930 Cursul erou Clasa 1-A face un concert. 110 00:06:51,930 --> 00:06:53,760 Pentru noi. 111 00:06:53,760 --> 00:06:55,220 Studii generale... 112 00:06:55,220 --> 00:06:58,230 Pentru noi? Ce ar trebui să însemne asta? 113 00:06:58,230 --> 00:07:00,020 Nu se gândesc ei prea mult la ei înșiși? 114 00:07:00,020 --> 00:07:02,480 Serios, sunt prea lipsiți de griji. 115 00:07:02,480 --> 00:07:04,860 Chiar dacă au fost atacați de răufăcători, 116 00:07:04,860 --> 00:07:08,110 au mers în cantonament cu nonșalanță și au fost atacați din nou... 117 00:07:08,110 --> 00:07:10,820 Au avut chiar și oameni răniți. 118 00:07:10,820 --> 00:07:13,320 Datorită asta, chiar și noi a trebuit să trecem prin multe. 119 00:07:13,320 --> 00:07:17,580 Chiar dacă totul a fost vina lor... Au ceva nervi... 120 00:07:18,200 --> 00:07:20,660 Festivalul școlii este la exact o lună! 121 00:07:20,250 --> 00:07:23,540 "Tenya Iida - Quirk: Engine" „Momo Yaoyorozu - Quirk: Creație” 122 00:07:20,660 --> 00:07:23,670 nu avem mult timp, așa că ar trebui să decidem diverse lucruri astăzi! 123 00:07:23,670 --> 00:07:25,920 În primul rând, trebuie să decidem asupra unui cântec, nu? 124 00:07:25,920 --> 00:07:27,130 Ce ar trebui să facem? 125 00:07:27,130 --> 00:07:30,340 Nu știu prea multe despre așa ceva, așa că voi fi de acord cu ceea ce credeți voi. 126 00:07:30,340 --> 00:07:31,470 La fel şi eu. 127 00:07:31,470 --> 00:07:36,100 Oricum, din moment ce este pentru toată lumea, nu ar trebui să facem o melodie pe care majoritatea oamenilor o cunosc? 128 00:07:36,100 --> 00:07:37,680 Ar trebui să facem ceva cu ritm! 129 00:07:37,680 --> 00:07:39,980 Ceva la care poți dansa! 130 00:07:39,980 --> 00:07:42,810 Dacă adun părerile tuturor, 131 00:07:42,810 --> 00:07:46,900 apoi ne uităm la un patru de pe podea nou tip rave de cântec rock de club. 132 00:07:46,900 --> 00:07:50,860 Pentru muzica de dans, chiar ar trebui să jucăm EDM, 133 00:07:50,860 --> 00:07:53,240 dar voi băieți vreți să cântați la instrumente, nu? 134 00:07:53,240 --> 00:07:54,610 huh...? 135 00:07:54,610 --> 00:07:57,120 A cântat cineva vreodată la bas sau tobe sau altceva? 136 00:07:56,660 --> 00:07:59,200 "tăcere" 137 00:07:58,080 --> 00:07:59,330 Corect. 138 00:07:59,330 --> 00:08:02,660 În primul rând, coloana vertebrală a unei trupe sunt tobele, 139 00:08:02,660 --> 00:08:06,960 dar cânt mai ales la chitară, deci sincer, încă învăț tobe. 140 00:08:06,960 --> 00:08:12,590 Predau un începător și exersez-mă vor fi multe de făcut în doar o lună. 141 00:08:12,590 --> 00:08:17,390 Oh, nu ai spus că ai fost făcut să urmezi cursuri de muzică în copilărie? 142 00:08:17,390 --> 00:08:18,220 huh? 143 00:08:18,220 --> 00:08:19,970 Serios? E surprinzător! 144 00:08:19,970 --> 00:08:22,600 Bakugo, încearcă să cânți puțin la tobe. 145 00:08:20,020 --> 00:08:23,020 "Hanta Sero - Quirk: Bandă" 146 00:08:22,600 --> 00:08:24,140 Parcă aș face asta. 147 00:08:24,140 --> 00:08:26,940 Am auzit că e destul de greu. 148 00:08:32,820 --> 00:08:34,320 Bine?! 149 00:08:34,320 --> 00:08:36,200 P-Perfect... 150 00:08:35,990 --> 00:08:38,950 "Minoru Mineta - Quirk: Pop Off" 151 00:08:36,200 --> 00:08:37,070 wow... 152 00:08:37,070 --> 00:08:38,660 Iată-l... dl. Talentat! 153 00:08:38,660 --> 00:08:40,950 Bakugo trebuie să fie la tobe! 154 00:08:40,950 --> 00:08:43,000 huh? 155 00:08:43,000 --> 00:08:46,210 Nu fac nimic atât de stupid. 156 00:08:46,210 --> 00:08:47,630 Bakugo, te rog! 157 00:08:47,630 --> 00:08:50,590 Adică, dacă o faci, cu siguranta va iesi bine! 158 00:08:50,590 --> 00:08:52,800 Nu are cum să fie bine! 159 00:08:53,970 --> 00:08:55,050 Asta e, nu? 160 00:08:55,050 --> 00:08:59,100 Unii promit goale că vor lăsa studenții de la alte cursuri suflă abur? 161 00:08:59,100 --> 00:09:02,020 Din cauza acestui stres să faci asta... 162 00:09:02,020 --> 00:09:05,190 dacă asta nu este mulțumire de sine, atunci ce este? 163 00:09:05,190 --> 00:09:08,810 Nu au cum să accepte asta în liniște de la oamenii pe care sunt supărați! 164 00:09:10,940 --> 00:09:12,650 "Toru Hagakure - Quirk: Invizibilitate" 165 00:09:11,070 --> 00:09:12,940 Hei, nu trebuie să spui așa! 166 00:09:12,940 --> 00:09:16,110 Exact despre asta vorbesc! 167 00:09:15,570 --> 00:09:18,570 "Shoto Todoroki - Quirk: Pe jumătate rece, pe jumătate fierbinte" 168 00:09:16,110 --> 00:09:17,660 Dar... 169 00:09:17,660 --> 00:09:20,530 Este adevărat că s-ar putea să nu au fost destul de grijulii... 170 00:09:20,530 --> 00:09:24,000 Nu ai participat la discuție, deci nu te plânge acum. 171 00:09:24,000 --> 00:09:25,960 Nu te enervează? 172 00:09:25,960 --> 00:09:30,000 Nu este așa cum am vrut să fim încurcat de răufăcători. 173 00:09:30,000 --> 00:09:33,340 De ce trebuie să ne gândim la cum se simt ei? 174 00:09:33,340 --> 00:09:36,550 Dacă faceți asta pentru a face se simt mai bine, apoi oprește-te chiar acum! 175 00:09:36,550 --> 00:09:38,010 Trebuie să-i lovim! 176 00:09:38,010 --> 00:09:40,300 Nu suntem aici să ne facem prieteni, suntem aici pentru a lupta! 177 00:09:40,300 --> 00:09:42,010 Dacă o să facem asta, trebuie să fim serioși... 178 00:09:42,010 --> 00:09:45,930 Să-i ucidem pe toți cei din U.A. cu sunetul nostru! 179 00:09:47,480 --> 00:09:49,060 Bakugo! 180 00:09:49,060 --> 00:09:51,520 Raționamentul tău este înfricoșător, dar o vei face? 181 00:09:51,520 --> 00:09:52,690 Asta e grav! 182 00:09:52,690 --> 00:09:53,980 Am inteles, super serios. 183 00:09:53,980 --> 00:09:55,530 Nu ești sincer cu tine însuți! 184 00:09:55,530 --> 00:09:57,320 Eu vorbesc mereu serios. 185 00:09:57,320 --> 00:09:59,030 Înțeleg. 186 00:09:59,030 --> 00:10:02,280 Nu veni, Deku! 187 00:10:02,530 --> 00:10:06,250 În cantonamentul de vară, Bakugo a fost răpit de răufăcători... 188 00:10:06,250 --> 00:10:10,080 A purtat o povară grea, nu...? 189 00:10:10,080 --> 00:10:11,880 Nu e grozav, Jiro? 190 00:10:11,880 --> 00:10:13,840 Da. 191 00:10:13,840 --> 00:10:16,010 Voi face tot posibilul. 192 00:10:17,800 --> 00:10:20,050 Hei, Gentle, îmi spui acum? 193 00:10:20,050 --> 00:10:23,310 Ce vom face pentru următorul plan? 194 00:10:23,310 --> 00:10:25,850 Într-o lună, dacă este la fel ca în anii trecuți, 195 00:10:25,850 --> 00:10:27,980 apoi va avea loc un festival școlar. 196 00:10:27,980 --> 00:10:31,730 Școala a fost deja atacată și le-a întărit securitatea. 197 00:10:31,730 --> 00:10:35,940 La acea școală adică un simbol al eroilor azi... 198 00:10:35,940 --> 00:10:39,490 Prin „școala aceea”, ai putea să spui...? 199 00:10:42,160 --> 00:10:44,950 Dacă arăt că mă pot strecura acolo, 200 00:10:44,950 --> 00:10:47,080 atunci sunt sigur că va deveni... 201 00:10:47,080 --> 00:10:49,580 ... mare lucru. 202 00:10:50,040 --> 00:10:54,040 "Minoru Mineta" „Quirk: Pop Off” „El poate trage din cap obiecte în formă de minge care se pot lipi de orice și pot fi folosite pentru ofensă sau mișcare.” 203 00:10:50,040 --> 00:10:54,040 „Afiliere: U.A. High School Hero Class 1-A” „Ziua de naștere: 10/8” „Înălțime: 108 cm” „Grup de sânge: A” „Îmi place: femei” 204 00:10:54,040 --> 00:10:58,050 „Fumikage Tokoyami” „Quirk: Shadow Dark” „El are în el un monstru asemănător umbrei care își poate schimba forma elastic și poate lupta cu el.” 205 00:10:54,040 --> 00:10:58,050 „Afiliere: U.A. High School Hero Class 1-A” „Ziua de naștere: 10/30” „Înălțime: 158 cm” „Grup de sânge: AB” „Îmi place: mere” 206 00:10:58,880 --> 00:11:04,470 Ca parte a educației mele, Am studiat pianul de mic. 207 00:11:04,470 --> 00:11:06,770 Va fi de vreun ajutor? 208 00:11:07,720 --> 00:11:09,850 Atunci Yao-momo, vei fi pe tastaturi! 209 00:11:09,850 --> 00:11:12,850 Trebuie să avem un synth pentru muzica de club. 210 00:11:12,850 --> 00:11:14,520 Yao-momo, va fi de mare ajutor! 211 00:11:14,520 --> 00:11:16,150 Voi face tot posibilul! 212 00:11:16,150 --> 00:11:19,610 Voiam să am o fete grup de dans cu toate fetele... 213 00:11:19,610 --> 00:11:21,700 ...dar vei fi drăguț, așa că e bine! 214 00:11:21,700 --> 00:11:25,370 Voi cânta la bas, așa că doar Am nevoie de chitare și voce, atunci. 215 00:11:25,370 --> 00:11:27,910 Deci toți ceilalți vor fi la dans? 216 00:11:27,910 --> 00:11:31,870 Da. Dar asta va fi suficient pentru a da foc pe toată lumea? 217 00:11:31,870 --> 00:11:33,750 În acel videoclip cu dansul... 218 00:11:33,750 --> 00:11:35,710 Trebuie să punem niște efecte! 219 00:11:35,710 --> 00:11:37,000 Că. 220 00:11:36,460 --> 00:11:38,460 „Koji Koda - Quirk: Anivoice” 221 00:11:37,000 --> 00:11:38,960 Efecte? 222 00:11:40,470 --> 00:11:42,380 De exemplu, așa. 223 00:11:42,380 --> 00:11:45,600 Vezi cum folosesc scântei și streamere și acea minge de disco pentru a-i trage pe toată lumea? 224 00:11:45,600 --> 00:11:48,680 Efectele sunt acolo pentru a crea starea de spirit! 225 00:11:48,680 --> 00:11:52,140 Ooh, hai să facem ca paradele în cel mai fericit loc de pe pământ! 226 00:11:52,140 --> 00:11:54,400 O putem face așa cu participarea tuturor! 227 00:11:53,940 --> 00:11:56,940 „Rikido Sato - Quirk: Sugar Rush” 228 00:11:54,400 --> 00:11:56,400 Folosim sala de sport pentru asta, nu? 229 00:11:56,400 --> 00:11:59,730 Da, domnul Aizawa a făcut-o deja a făcut aranjamentele. 230 00:11:59,730 --> 00:12:01,820 Atunci, ce dacă, ce dacă... 231 00:12:01,820 --> 00:12:04,820 Uraraka îi face pe Todoroki și Kirishima să plutească, 232 00:12:04,820 --> 00:12:08,910 iar apoi Kirishima zgârie la gheața lui Todoroki să-l ciupească! 233 00:12:08,910 --> 00:12:11,710 Apoi, Aoyama poate fi o minge disco... 234 00:12:09,370 --> 00:12:12,330 "Yuga Aoyama - Quirk: Navel Laser" 235 00:12:11,710 --> 00:12:15,170 ... și va arăta ca a luminii sclipind ca praful de stele! 236 00:12:15,170 --> 00:12:18,250 Îi spun „Echipa Oameni de zăpadă”! 237 00:12:18,250 --> 00:12:20,130 O mașină umană de gheață ras! 238 00:12:20,130 --> 00:12:22,800 Este ca o echipă despre care vorbeam inainte! 239 00:12:22,800 --> 00:12:25,300 Sunt o minge disco? 240 00:12:25,300 --> 00:12:26,720 Nu e rău! 241 00:12:26,720 --> 00:12:29,060 Sala de sport va arata spectaculos. 242 00:12:29,060 --> 00:12:31,270 Da, cred că este o idee grozavă! 243 00:12:31,270 --> 00:12:34,020 În acest caz, avem nevoie de oameni care lucrează în culise pentru efecte, nu? 244 00:12:34,020 --> 00:12:35,980 Hei. 245 00:12:35,980 --> 00:12:37,110 Ne pare rău că am întârziat. 246 00:12:37,110 --> 00:12:40,230 În sfârșit ne-am făcut toate orele. 247 00:12:37,190 --> 00:12:40,190 „Ochaco Uraraka - Quirk: Zero Gravity” 248 00:12:40,230 --> 00:12:42,240 Putem ajuta cu adevărat acum! 249 00:12:41,940 --> 00:12:43,950 „Tsuyu Asui - Quirk: Broasca” 250 00:12:42,240 --> 00:12:43,950 Ribbit! 251 00:12:45,200 --> 00:12:46,490 Înțeleg. 252 00:12:46,490 --> 00:12:50,240 Ne-am hotărât pentru un nou rave tip club rock pentru muzică, nu? 253 00:12:50,240 --> 00:12:54,620 Îl înțeleg pe Jiro la bas și Yaoyorozu la tastaturi... 254 00:12:54,620 --> 00:12:59,130 Dar Bakugo la tobe este un fel de... cum il pun...? 255 00:12:59,130 --> 00:13:00,040 Neaşteptat! 256 00:13:00,040 --> 00:13:01,500 Ai o problemă cu asta?! 257 00:13:03,300 --> 00:13:07,140 Deci, cine va cânta vocea cea mai importantă? 258 00:13:07,140 --> 00:13:09,550 Ei bine, nu ne-am hotarat inca... 259 00:13:09,550 --> 00:13:11,640 huh? Nu vei cânta, Jiro? 260 00:13:11,640 --> 00:13:13,180 huh?! 261 00:13:13,180 --> 00:13:15,980 Dacă vrei voce, O pot face! Mă va face popular! 262 00:13:15,980 --> 00:13:19,270 Pot să fiu o minge disco și să cânt! 263 00:13:19,270 --> 00:13:22,860 Da! Nu pot cânta la niciun instrument, dar sunt o cântăreață destul de bună! 264 00:13:22,860 --> 00:13:24,650 ♪ Omul navei ♪ 265 00:13:24,650 --> 00:13:26,820 --♪ Tu, du-te și ia asta ♪ 266 00:13:26,820 --> 00:13:28,700 --Nu este un gen diferit? --♪ Tu, du-te și ia asta ♪ 267 00:13:30,410 --> 00:13:32,040 Doar țipă, nu-i așa? 268 00:13:34,000 --> 00:13:35,160 Falsetto? 269 00:13:35,160 --> 00:13:38,630 Sunt cu Ochaco. Cred că ar trebui să fii tu, Jiro! 270 00:13:38,630 --> 00:13:42,750 Când ne învățai în camera ta, si cantatul tau a fost super misto! 271 00:13:42,750 --> 00:13:45,590 --Hei, nu face asta mai greu făcând oamenii să aștepte... 272 00:13:45,590 --> 00:13:47,470 --Este bine, e bine! --Hei, nu face asta mai greu făcând oamenii să aștepte... 273 00:13:47,470 --> 00:13:49,970 Doar vei ignora strigătele sufletelor noastre? 274 00:13:49,970 --> 00:13:52,760 Cât de bună este, nu? huh? 275 00:13:52,760 --> 00:13:56,430 Vreau să-ți aud cântând, Jiro! Cântați ceva pentru noi! 276 00:14:39,390 --> 00:14:41,060 Urechile mele sunt atât de fericite! 277 00:14:41,060 --> 00:14:42,520 Ce voce răgușită și sexy! 278 00:14:42,520 --> 00:14:43,820 Corect? Corect? 279 00:14:43,820 --> 00:14:44,610 În regulă! 280 00:14:44,610 --> 00:14:47,320 Este unanim, atunci! 281 00:14:47,320 --> 00:14:50,320 Atunci, să lăsăm asta deoparte... 282 00:14:50,320 --> 00:14:51,910 Deci, mai avem nevoie de chitare! 283 00:14:51,910 --> 00:14:52,990 vreau doua! 284 00:14:52,990 --> 00:14:56,040 Yay! Vreau sa o fac! E atât de misto pentru a putea cânta la un instrument! 285 00:14:56,040 --> 00:14:57,040 Lasă-mă să o fac! 286 00:14:57,040 --> 00:14:58,500 Simt că aș tăia sforile. 287 00:14:58,500 --> 00:15:01,040 Nu este „Vreau să o fac”! O să-l omori? 288 00:15:01,040 --> 00:15:02,670 Da, da, o voi face! 289 00:15:04,250 --> 00:15:06,500 Chitara este vedeta trupei! 290 00:15:10,010 --> 00:15:13,640 Datorită designului meu de caracter, mâinile mele nu vor ajunge! 291 00:15:13,640 --> 00:15:15,050 vreau sa dansez! 292 00:15:15,050 --> 00:15:15,970 Şi eu! 293 00:15:15,970 --> 00:15:17,640 Mă pot mișca destul de bine cu coada. 294 00:15:17,640 --> 00:15:20,560 Vreau să lucrez la efecte cu banda mea! 295 00:15:24,980 --> 00:15:27,480 Ce sunet sfâșietor! 296 00:15:27,480 --> 00:15:30,150 Poți să te joci? De ce nu ai spus nimic? 297 00:15:29,440 --> 00:15:32,450 „Fumikage Tokoyami - Quirk: Dark Shadow” 298 00:15:30,150 --> 00:15:33,030 Am renunțat o dată la acordul F. 299 00:15:33,030 --> 00:15:37,290 Acordul F este locul unde mulți începători să înveți greu să cânți la chitară! 300 00:15:37,290 --> 00:15:39,870 Mineta, dacă renunți la chitară, 301 00:15:39,870 --> 00:15:42,370 atunci voi cânta și eu pentru tine. 302 00:15:42,370 --> 00:15:44,170 Fă ce vrei, la naiba. 303 00:15:44,170 --> 00:15:45,750 Asta e o prostie. Prost. 304 00:15:45,750 --> 00:15:47,050 Să terminăm acest festival stupid. 305 00:15:47,050 --> 00:15:48,920 Sper că vă rupeți cu toții un cui! 306 00:15:48,920 --> 00:15:52,630 Mineta! Dacă fac o parte de harem pentru tine la dans, o vei face? 307 00:15:52,630 --> 00:15:55,680 o voi face. Festivalul școlii nu pot veni mai devreme! 308 00:15:56,430 --> 00:15:59,930 Și așa, după ora 1 dimineața... 309 00:15:59,930 --> 00:16:03,810 În regulă! Rolurile tuturor au fost decise! 310 00:16:03,810 --> 00:16:04,850 Echipa trupei... 311 00:16:06,150 --> 00:16:07,820 Echipa de efecte... 312 00:16:08,940 --> 00:16:11,360 Echipa de dans... 313 00:16:11,360 --> 00:16:13,780 Toată lumea, vom fi ocupați de mâine! 314 00:16:13,780 --> 00:16:17,240 Da! 315 00:16:19,120 --> 00:16:21,870 "Salon" „În uz” 316 00:16:19,870 --> 00:16:25,500 Am auzit că clasa A face ceva de genul un concert în sala de dans pentru festivalul școlii? 317 00:16:21,870 --> 00:16:24,870 „Pro Hero – All Might – Quirk: One For All” 318 00:16:25,500 --> 00:16:27,000 Sună distractiv. 319 00:16:27,000 --> 00:16:29,300 Da. Se pare că vom fi ocupați. 320 00:16:29,300 --> 00:16:31,670 Acesta este unul dintre lucruri Aștept și eu cu nerăbdare. 321 00:16:31,670 --> 00:16:34,840 Deci, ce ai vrut să vorbești cam într-un moment ca acesta? 322 00:16:34,840 --> 00:16:39,850 Simt că a trecut ceva vreme de atunci am vorbit așa, doar noi doi. 323 00:16:41,060 --> 00:16:44,190 La studiul de lucru... 324 00:16:44,190 --> 00:16:48,860 Am putut să ies forțat 20% cu forțele mele... 325 00:16:48,860 --> 00:16:53,150 Mi-a afectat corpul, și l-am putut folosi doar pentru scurt timp, 326 00:16:53,150 --> 00:16:55,200 dar nici atunci nu am putut câștiga. 327 00:16:55,200 --> 00:16:58,120 Departe de asta. Dacă Eri nu ar fi fost acolo, 328 00:16:58,120 --> 00:17:02,500 Nu m-aș fi putut mișca, și aș fi fost învins. 329 00:17:02,500 --> 00:17:06,210 Nu am putut face nimic ca răspuns la atacurile la distanţă. 330 00:17:06,210 --> 00:17:08,000 Am încercat să mă gândesc la asta, 331 00:17:08,000 --> 00:17:13,590 dar nu stiu cum Ar trebui să lupt în starea mea actuală, 332 00:17:13,590 --> 00:17:16,760 nu pot folosi 100% din puterea mea. 333 00:17:16,760 --> 00:17:18,970 Ești într-o fundătură, nu? 334 00:17:18,970 --> 00:17:21,140 Da. 335 00:17:21,140 --> 00:17:24,100 Pot spune un singur lucru... 336 00:17:24,100 --> 00:17:26,520 Ar trebui să faceți și atacuri la distanță lungă. 337 00:17:27,940 --> 00:17:33,740 Mi-aș dori să pot scoate puterea să schimbi vremea ca tine, All Might...! 338 00:17:33,740 --> 00:17:38,950 M-am uitat si eu in urma și gândindu-mă la diverse lucruri. 339 00:17:38,950 --> 00:17:41,240 De dragul tău. 340 00:17:42,870 --> 00:17:45,120 Să mergem afară. 341 00:17:45,120 --> 00:17:49,000 „Zona împădurită din terenul școlii” 342 00:17:46,040 --> 00:17:49,000 te astept, așa că du-te cu hainele de gimnastică. 343 00:17:50,460 --> 00:17:52,590 Vrei să folosesc 20% aici? 344 00:17:52,590 --> 00:17:54,920 Da! Hai să facem capota completă! 345 00:17:54,920 --> 00:17:56,760 Dar... 346 00:17:56,760 --> 00:18:00,640 ...cum spuneam mai devreme, cand sunt la 20%, corpul incepe sa-mi scartaie 347 00:18:00,640 --> 00:18:02,560 și ajung să nu mă mai pot mișca... 348 00:18:02,560 --> 00:18:05,730 De aceea muncesc din greu pentru a construi putere chiar acum... 349 00:18:05,730 --> 00:18:08,230 Uită asta! Doar intrați în Capacul complet! 350 00:18:08,230 --> 00:18:11,900 Y-Da, domnule! 351 00:18:11,900 --> 00:18:16,780 One For All, Cowling complet... 20%! 352 00:18:22,030 --> 00:18:25,540 Trimite un atac după altul în acea stare în acel loc. 353 00:18:34,800 --> 00:18:36,550 Th-Presiunea vântului... 354 00:18:36,550 --> 00:18:42,930 Voiam să te învăț asta odată ați depășit o limită admisă de 15%. 355 00:18:42,930 --> 00:18:45,720 Dacă nu ți-ai dat seama asta în ultima luptă, 356 00:18:45,720 --> 00:18:49,940 fie tu trebuie să fi fost luptând un meci foarte defensiv, 357 00:18:49,940 --> 00:18:54,520 sau puteți deja trimite vânturi presate fără a-ți rupe corpul! 358 00:18:55,360 --> 00:18:58,650 Dar... oricum, corpul meu... 359 00:18:58,650 --> 00:19:02,280 Să aruncăm o privire asupra etapelor corpul tău a trecut prin. 360 00:19:01,820 --> 00:19:06,830 „1. 100% pe o parte a corpului” 361 00:19:02,280 --> 00:19:06,910 One, folosește One For All la 100% pe o parte a corpului tău. 362 00:19:06,830 --> 00:19:10,830 „2. % de control pe o parte a corpului” 363 00:19:06,910 --> 00:19:10,960 Doi, controlează procentul folosești pe o parte a corpului tău. 364 00:19:10,830 --> 00:19:15,880 „3. % de control pe întregul corp” 365 00:19:10,960 --> 00:19:16,130 Trei, controlează-ți procentul utilizați în mod continuu pe întregul corp. 366 00:19:15,880 --> 00:19:20,340 „4. Stilul de fotografiere” 367 00:19:16,130 --> 00:19:20,720 Patru, folosește Shoot Style, care folosește picioarele tale mai degrabă decât brațele tale mai slabe. 368 00:19:20,340 --> 00:19:25,140 „5. Ridicați controlul la 8%” 369 00:19:20,720 --> 00:19:24,890 Cinci, ridică-ți controlul de la 5% la 8%. 370 00:19:24,890 --> 00:19:27,770 Șase, în prezent, dacă te forțezi, 371 00:19:27,770 --> 00:19:31,270 puteți extrage până la 20% pentru o perioadă scurtă de timp. 372 00:19:31,270 --> 00:19:34,440 Și acum, esența lecției de astăzi... 373 00:19:34,440 --> 00:19:36,020 De fapt, eu... 374 00:19:36,020 --> 00:19:39,400 ...nu sunt continuu stingând 100% din puterea ta... 375 00:19:39,400 --> 00:19:40,900 nu? 376 00:19:42,530 --> 00:19:46,200 Dacă All Might a fost întotdeauna la 100% pentru fiecare mișcare a lui, 377 00:19:46,200 --> 00:19:48,830 apoi ar lăsa unde de șoc și dezastru în jurul lui. 378 00:19:48,830 --> 00:19:51,290 Asta e, nu? Trebuie să fie! 379 00:19:51,290 --> 00:19:54,040 Din moment ce nu pot ține 20% pentru foarte mult timp... 380 00:19:54,040 --> 00:19:55,330 ... tocmai în momentul impactului, 381 00:19:55,330 --> 00:19:58,550 Iau numărul doi, controlând procentul pe o parte a corpului 382 00:19:58,550 --> 00:20:02,720 și numărul șase, desenând 20% pentru o perioadă scurtă de timp forțând-o... 383 00:20:01,840 --> 00:20:04,010 „2. % de control pe o parte a corpului” „6. Forțat 20% poate fi extras pentru o perioadă scurtă de timp” 384 00:20:02,720 --> 00:20:04,470 ...si pune-le impreuna! 385 00:20:04,470 --> 00:20:09,470 Este ușor de spus, dar trebuie să trageți putere chiar la limita ta într-o clipă. 386 00:20:09,470 --> 00:20:12,850 Veți avea nevoie de și mai delicate control decât ai avut până acum. 387 00:20:12,850 --> 00:20:15,610 Și acum, am o întrebare pentru tine, tânără Midoriya... 388 00:20:15,610 --> 00:20:20,030 Ce parte a corpului uman te poti misca cu cea mai mare precizie? 389 00:20:21,860 --> 00:20:23,490 Asta e corect. 390 00:20:23,490 --> 00:20:27,410 Ar trebui să exersați controlul cu acele degete. 391 00:20:27,410 --> 00:20:31,700 One For All, Capa completă, schimbare la 8%... 392 00:20:31,700 --> 00:20:35,000 Și apoi, doar pentru clipa impactului... 393 00:20:35,000 --> 00:20:36,330 ...schimbați la 20%! 394 00:20:42,260 --> 00:20:45,970 Nu vei putea obține blocarea ei imediat. 395 00:20:45,970 --> 00:20:48,470 Mulțumesc, All Might... 396 00:20:48,470 --> 00:20:50,680 Îmi văd drumul acum...! 397 00:20:53,350 --> 00:20:56,310 Odată ce îmi stăpânesc controlul puterii... 398 00:20:56,310 --> 00:20:59,320 Pot să trec dincolo, la următoarea etapă...! 399 00:21:02,690 --> 00:21:04,360 Bine, suntem aici! 400 00:21:04,360 --> 00:21:07,200 E în regulă! Toată lumea este drăguță aici! 401 00:21:09,490 --> 00:21:12,750 Bun venit în U.A. Liceu! 402 00:22:45,550 --> 00:22:47,720 Video blând. 403 00:22:49,090 --> 00:22:52,760 Dragi ascultători, ce fel de ceai bei la ce ore? 404 00:22:52,760 --> 00:22:55,260 Înainte și după un loc de muncă, 405 00:22:55,260 --> 00:22:59,060 Întotdeauna aleg marca pe baza mărimii locului de muncă. 406 00:22:59,060 --> 00:23:04,440 Și acesta se numește Royal Flush. Știi ce înseamnă asta? 407 00:23:04,440 --> 00:23:07,780 Că ești cool pentru că ai gusturi discriminatorii? 408 00:23:07,780 --> 00:23:09,650 În următorul videoclip pe care l-am scos, 409 00:23:09,650 --> 00:23:14,870 va suna o alarmă, nu doar dragii mei ascultători, dar întregii societăți. 410 00:23:14,870 --> 00:23:17,290 Vă rugăm să așteptați cu precauție! 411 00:23:20,080 --> 00:23:22,080 "Previzualizare" 412 00:23:21,080 --> 00:23:22,420 Iată previzualizarea! 413 00:23:22,420 --> 00:23:24,920 Suntem presați de timp ca ne pregătim de festivalul școlii, 414 00:23:24,920 --> 00:23:27,050 dar Eri e aici să ne viziteze! 415 00:23:27,050 --> 00:23:32,760 Dar Gentle Criminal se stabilește progrese în pregătirile pentru planul său. 416 00:23:32,760 --> 00:23:37,560 Când Gentle termină de băut legendarul ceai, va apărea o criză. 417 00:23:37,560 --> 00:23:39,600 Numele acelui ceai este... 418 00:23:39,600 --> 00:23:42,770 Data viitoare, „Golden Tips Imperial”. 419 00:23:42,770 --> 00:23:46,270 El urmărește U.A. și școală. 420 00:23:46,110 --> 00:23:51,660 „Data viitoare: Golden Tips Imperial” 421 00:23:46,270 --> 00:23:48,690 Treci dincolo! 422 00:23:48,690 --> 00:23:51,660 Plus Ultra!